jueves, 20 de mayo de 2010

Idea de la materia

Head of J.M II - F. Auerbach

Del libro Idea de la prosa, de Giorgio Agamben

La experiencia decisiva, de la que se dice es tan difícil explicarla para quien la haya vivido, no es ni siquiera una experiencia. No es más que el punto en el que rozamos los límites del lenguaje. Mas lo que en ese momento rozamos no es, obviamente, una cosa, tan nueva y tremenda que para describirla, nos faltan las palabras: es más bien materia, en el sentido que se dice “materia de Bretaña” o “entrar en materia” o incluso “índice por materias”, -aquel que toca, en este sentido, su materia, encuentra simplemente las palabras necesarias. Donde acaba el lenguaje empieza, no solo lo indecible, sino la materia de la palabra. Quien nunca ha alcanzado, como en un sueño, esta lignaria sustancia de la lengua, a la que los antiguos llamaban “selva”, es, aunque calle, prisionero de las representaciones.

Es como para aquellos que han vuelto a la vida tras una muerte aparente: en realidad no están muertos ( de otro modo no hubiesen vuelto) ni se han liberado de la necesidad de tener que morir un día; sin embargo, se han liberado de la representación de la muerte. Por ello, al ser interrogados acerca de lo que les ha pasado, no tienen nada que decir sobre la muerte, pero encuentran materia para muchos cuentos y para muchas bellas fábulas sobre sus vidas.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...